Der Oberbürgermeister aus Málaga befindet sich  im Krankenhaus!

Mehr Information:
https://www.diariosur.es/malaga-capital/francisco-torre-hospitalizado-20200411181553-nt.html

Liebe Mitglieder aus Passau, liebe Mitglieder aus Malaga, Freunde und Interessierte der DSG,

Zuallererst wünsche ich allen alles Gute und dass wir es in der Umständen, in denen wir weltweit leben müssen, mit menschlicher Weisheit agieren, mit Geduld und Gelassenheit, die im Moment erforderlich sind, um einer solch sozialen & gesundheitlichen Bedrohung optimistisch entgegentreten zu können.

Jetzt, wo das Leben uns auf die Probe stellt, werden wir gemeinsam diesen Kampf gegen einen Unsichtbaren Feind führen müssen, der unsere menschlichen und individuellen Werte auf die Probe stellt. Wenn dieser Zustand der Beschränkung vorbei ist, haben Sie uns bestenfalls in diesem obligatorischen Rückzug die Gelegenheit gegeben, darüber nachzudenken und vielleicht zu verstehen, dass es meist die einfachen Dingen des Lebens sind die wahren Wert besitzen, z.B. die Freuden des angenehmen Teilens mit anderen; die uns auch helfen können uns selbst mehr zu lieben und zu respektieren.

Ein Lächeln jeden Morgen beim Frühstückskaffee, oder Tee und schon beginnt ein neuer Tag mit einem positiven Ritual, so einfach kann es manchmal sein. Schon fühlt man sich Optimistisch &frisch gestärkt für den Tag. Schon kurz darauf wird erneut die Nacht hereinbrechen & dieser Tag nur noch verblassende Erinnerung unter unzählingen weiteren an unser Leben sein.

Wir werden immer mit Situationen konfrontiert sein, die uns ärgern, wütend machen  und missfallen, aber diese zu lösen kann auch ein sehr befriedigendes Gefühl verschaffen & vor allen wenn wir Ihnen mit Gelassenheit und Besinnung lösen.

Und aus diesem Grund bin ich sicher, dass wir uns bald wieder treffen werden, um die Aktivitäten der DSG mit Eintracht voranzutreiben-denn die besten Sachen entstehen in einer vertrauten Gemeinschaft, in der allen Ideen willkommen sind.

Sobald diese traurige Situation vorüber ist, werden sie umgehend über die neusten Aktivitäten der DSG informiert!

Im Namen des Vorstandsschafts und meiner wünschen wir Ihnen Gesundheit und Ruhe in dieser schwierigen Zeit.

Ihre Patricia Vásquez Covarrubias

  1. Vorsitzende der DSG

Das neue Programm der DSG ist da!

>>> Frühling-Sommer Programm 2020

Geflüster aus Ecuador

Bilderreiche Reisegeschichten

Eine Reise zurück auf den südamerikanischen Kontinent.
Menschen vor Ort
Begegnungen und Gespräche auf der Durchreise
Entdecken

mit Livemusik Trio Distinto

Eintritt 9 €, im Kunstraum Waldkirchen, Jahnstr. 6

Achtung !!! Termin wird auf den Sommer verschoben.

Einladung zum Sommerfest

der Deutsch-Spanischen-Gesellschaft e.V. in Passau
am Sa., 01.08.2020 – um 17 Uhr – Granja von Ludwig (Scheune)
Fratzendorf 3 zwischen Ruderting und Neukirchen v. Wald

Liebe Mitglieder und Freunde, lasst uns gemeinsam ein fröhliches Sommerfest 2020 feiern und damit die schönste Jahreszeit mit Lust und Freude zelebrieren!
Der Vorstand und ich würden uns also sehr freuen wenn Sie Zeit hätten, gemeinsam mit uns, an diesem Tag zu feiern! Falls es Ihnen keine allzu großen Umstände macht, wür-den wir uns auch sehr freuen, wenn Sie etwas zu Essen und/oder Trinken für diese Festlichkeit beisteuern könnten!

Sehr wichtig – damit wir vernünftig planen können: bitte geben Sie uns eine Rückmeldung, telefonisch oder
per E-Mail bis Mittwoch, 01.07.2020!

Anfahrtsbeschreibung zu Ludwig nach Fratzendorf

Einladung zum Sommerfest

Donnerstag, den 23. Januar 2020, 19 Uhr

Prof. Dr. Klaus Dirscherl liest aus

"Krokodilstränen" - El miserere de los cocodrilos,

einem Roman von Mercedes Rosende.

Mercedes Rosende (* 13. Januar 1958 in Montevideo) ist eine uruguayische Schriftstellerin, Anwältin und Journalistin.

Sie ist Trägerin des LiBeraturpreises 2019, der ausschließlich an Autorinnen aus Afrika, Asien, Lateinamerika und der arabischen Welt vergeben wird.

 

Ort: Künstlerwerkstatt Mader, Steiningergasse 2a, 94032 Passau

Amazonas for future

Do., 16. Januar 2020, 18.00Uhr  NK 312

 

 Beginn: 07. Januar 2020